BU FOTOĞRAF TEMMUZ 1913 YILINDA FRANSIZ FOTOĞRAFÇI ALBERT KAHN TARAFINDAN ÇEKİLMİŞTİR. ALBERT KAHN, ÖNCÜLÜĞÜNÜ LUMİÈRE KARDEŞLERİN ETTİĞİ RENKLİ FOTOĞRAF TEKNİĞİ İLE RESİM ÇEKEN MİLYONER BİR BANKACIYDI.
EGZOTİK ÜLKELERLE YAPTIĞI YOLCULUK SIRASINDA ALBERT KAHN, MOĞOLİSTAN'I ZİYARETİ SIRASINDA, AHŞAP BİR SANDIK İÇİNDE AÇLIKTAN ÖLÜME TERK EDİLEN VE YAVAŞ YAVAŞ ÖLMESİ BEKLENEN BU MOĞOL KADININ FOTOĞRAFINI ÇEKTİ. KADIN SANDIĞIN İÇİNE İLK KONULDUĞUNDA YERDEKİ KASELERDE SU VE YİYECEK BULUNUYORDU. FOTOĞRAFÇI, ÖLÜME TERK EDİLEN BU KİŞİYİ ORADA BIRAKTI VE HERHANGİ BİR MÜDAHALEDE BULUNMADI. ÇÜNKÜ BU İŞLEM ANTROPOLOGLARIN BAŞKA BİR KÜLTÜR YASASINA VE DÜZEN SİSTEMİNE MÜDAHALE ETMEYE YÖNELİK BİRİNCİL DİREKTİFİNE AYKIRIYDI.
FOTOĞRAF İLK OLARAK NATİONAL GEOGRAPHİC'İN 1922 SAYISINDA "MOĞOLİSTAN'LI SUÇLU, KUTUNUN İÇİNDE" BAŞLIĞI ALTINDA YAYINLANDI. KADININ ORAYA KONULMASINDAKİ NEDEN İSE ZİNA ETMESİYDİ.
KUTUNUN SOL ÜST KÖŞESİNDEKİ NAZİ SEMBOLÜ (SWASTİKA) İSE GERÇEKTEN İLGİNÇ...
